مشارکت‌های کاربری 3rdavistak

‏۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۵

• ‏۰۶:۵۹‏۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۵۹ تفاوت تاریخچه +۱۹۹ نو Aẟauui صفحه‌ای تازه حاوی «𐬀𐬜𐬀𐬎𐬎𐬌· : aẟauui: «نافریبنده» a نفی + ẟauui از ریشه dab «فریفتن». 𐬀𐬜𐬀𐬎𐬎𐬍𐬨: aẟauuīm: حالت رایی، مفرد مذکر،» ایجاد کرد کنونی برچسب: ویرایشگر دیداری

‏۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۵

• ‏۲۱:۲۰‏۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۲۰ تفاوت تاریخچه +۲٬۷۲۶ نو یسنا صفحه‌ای تازه حاوی «== یسنا چیست؟ == '''یسنا''' یکی از مهم‌ترین بخش‌های اوستا است که شامل نیایش‌ها، سرودها، و تشریفات آیینی دین زرتشتی می‌شود. واژهٔ «یسنا» از ریشه اوستایی *yasna-* به‌معنای «نیایش» یا «ستایش» گرفته شده است. این متن اساس مراسم سدره‌پوشی و آیین‌ها...» ایجاد کرد کنونی برچسب: ویرایشگر دیداری
• ‏۲۱:۱۷‏۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۱۷ تفاوت تاریخچه +۲۲۱ صفحهٔ اصلی بدون خلاصۀ ویرایش کنونی

‏۱۸ آوریل ۲۰۲۵

• ‏۱۵:۱۶‏۱۸ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۱۶ تفاوت تاریخچه +۱۹۸ Vohū بدون خلاصۀ ویرایش کنونی
• ‏۱۵:۱۳‏۱۸ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۱۳ تفاوت تاریخچه +۳۵۴ Vohū بدون خلاصۀ ویرایش
• ‏۱۵:۱۲‏۱۸ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۱۲ تفاوت تاریخچه +۱٬۴۷۹ نو الگو:واژه اوستایی صفحه‌ای تازه حاوی «<includeonly> <div class="wordbox" style="border:1px solid #ccc; background:#f9f9f9; padding:1em; margin:1em 0; direction:rtl; text-align:right; font-family:sahel,sans-serif"> '''{{{نام}}}''' (اوستایی: {{{اوستایی}}}) '''آوانویسی:''' /{{{آوانویسی}}}/ '''معنی:''' {{{ترجمه}}} '''نوع واژه:''' {{{نوع}}} '''جنسیت:''' {{{جنسیت}}} '''تصریف:''' {{{صرف}}} == ریش...» ایجاد کرد کنونی
• ‏۱۵:۱۱‏۱۸ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۱۱ تفاوت تاریخچه −۱۲۴ Vohū بدون خلاصۀ ویرایش
• ‏۱۵:۱۰‏۱۸ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۱۰ تفاوت تاریخچه +۶۴ Vohū بدون خلاصۀ ویرایش برچسب: ویرایشگر دیداری
• ‏۰۸:۲۷‏۱۸ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۲۷ تفاوت تاریخچه +۲٬۰۰۳ نو Vohū صفحه‌ای تازه حاوی «<noinclude> رده:واژه‌های اوستایی رده:ریشه‌شناسی اوستایی رده:مفاهیم زرتشتی رده:صفت‌ها در اوستایی </noinclude> == واژه == '''Vohū''' (اوستایی: 𐬬𐬊𐬵𐬏) == آوانویسی == ''vohū'' ← /vo.huː/ == معنی == * نیک، نیکو، خوب * در متن‌های دینی: خیر مطلق، خوبی معنوی == ریشه...» ایجاد کرد
• ‏۰۸:۲۲‏۱۸ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۲۲ تفاوت تاریخچه −۱ Ašǝm بدون خلاصۀ ویرایش کنونی
• ‏۰۸:۲۲‏۱۸ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۲۲ تفاوت تاریخچه −۴۶ Ašǝm بدون خلاصۀ ویرایش
• ‏۰۸:۲۰‏۱۸ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۲۰ تفاوت تاریخچه +۴۸ Ašǝm ←نزد بارتولومه برچسب: ویرایشگر دیداری
• ‏۰۸:۱۹‏۱۸ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۱۹ تفاوت تاریخچه +۱٬۸۵۳ نو Ašǝm صفحه‌ای تازه حاوی «<noinclude> رده:واژه‌های اوستایی رده:ریشه‌شناسی اوستایی رده:مفاهیم زرتشتی </noinclude> == واژه == '''Ašəm''' (اوستایی: 𐬀𐬴𐬆𐬨) == آوانویسی == ''Ašəm'' ← /aʃəm/ == معنی == * راستی * درستی * نظم کیهانی * حقیقت مقدس * تقدس دینی == ریشه‌شناسی == از ریشه‌ی هندواروپا...» ایجاد کرد برچسب: ویرایشگر دیداری: به ویرایشگر منبع تغییر داده شده
• ‏۰۸:۰۵‏۱۸ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۰۵ تفاوت تاریخچه +۲۵ یسنا-آغاز/آوانویسی بدون خلاصۀ ویرایش کنونی برچسب: ویرایشگر دیداری: به ویرایشگر منبع تغییر داده شده
• ‏۰۸:۰۳‏۱۸ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۰۳ تفاوت تاریخچه +۳۲ یسنا-آغاز/آوانویسی بدون خلاصۀ ویرایش
• ‏۰۸:۰۱‏۱۸ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۰۱ تفاوت تاریخچه +۳۹۸ نو یسنا-آغاز/آوانویسی صفحه‌ای تازه حاوی «Ašǝm vohū (yak u si bār) fravarāne mazdayasnō zarahɵuštriš vidaēvō ahura-tkaēšō hāvanə̄e ašaone ašahe raɵwe yasnāiča vahmāiča xšnaoɵrāiča frasastayaēča. Sāvaŋhə̄ vīsyāiča ašaone ašahe raɵwe yasnāiča vahmāiča xšnaoɵrāiča frasastayaēča.» ایجاد کرد
• ‏۰۷:۴۳‏۱۸ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۴۳ تفاوت تاریخچه +۲ نو 𐬞𐬀 صفحه‌ای تازه حاوی «pa» ایجاد کرد کنونی
• ‏۰۷:۴۲‏۱۸ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۴۲ تفاوت تاریخچه +۱ یسنا-آغاز بدون خلاصۀ ویرایش کنونی
• ‏۰۷:۴۲‏۱۸ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۴۲ تفاوت تاریخچه +۹۹۱ نو یسنا-آغاز صفحه‌ای تازه حاوی «𐬞𐬀 · 𐬥𐬄𐬨 · 𐬌 · 𐬫𐬀𐬰𐬛𐬄 𐬀𐬴𐬆𐬨 · 𐬬𐬊𐬵𐬏 · (𐬫𐬀𐬐 · 𐬎 · 𐬯𐬌 · 𐬠𐬁𐬭)𐬽 𐬟𐬭𐬀𐬙𐬭𐬌𐬱 · 𐬬𐬍𐬛𐬀𐬉𐬎𐬎𐬋 · 𐬀𐬵𐬎𐬭𐬀 𐬝𐬐𐬀𐬉𐬴𐬋 𐬽 𐬵𐬁𐬎𐬎𐬀𐬥𐬇𐬈 · 𐬀𐬴𐬀𐬵𐬈 · 𐬭𐬀𐬚𐬡𐬈 · 𐬫...» ایجاد کرد

‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵

• ‏۱۶:۱۵‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۱۵ تفاوت تاریخچه +۲۴۱ پازند بندهش/باب هفتم بدون خلاصۀ ویرایش کنونی
• ‏۱۶:۱۳‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۱۳ تفاوت تاریخچه −۴۴ پازند بندهش/باب هفتم بدون خلاصۀ ویرایش
• ‏۱۶:۱۲‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۱۲ تفاوت تاریخچه −۸۳ پازند بندهش/باب هفتم بدون خلاصۀ ویرایش
• ‏۱۶:۰۹‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۰۹ تفاوت تاریخچه −۵۲ پازند بندهش/باب هفتم بدون خلاصۀ ویرایش
• ‏۱۶:۰۵‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۰۵ تفاوت تاریخچه +۶۹ پازند بندهش/باب هفتم بدون خلاصۀ ویرایش
• ‏۱۶:۰۲‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۰۲ تفاوت تاریخچه −۷۱ پازند بندهش/باب هفتم بدون خلاصۀ ویرایش
• ‏۱۵:۵۹‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۵۹ تفاوت تاریخچه +۱۰۹ پازند بندهش/باب هفتم بدون خلاصۀ ویرایش
• ‏۱۵:۵۸‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۵۸ تفاوت تاریخچه +۵۲ پازند بندهش/باب هفتم بدون خلاصۀ ویرایش
• ‏۱۵:۵۶‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۵۶ تفاوت تاریخچه −۳ پازند بندهش/باب هفتم بدون خلاصۀ ویرایش
• ‏۱۵:۵۴‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۵۴ تفاوت تاریخچه +۸۲ نو پازند بندهش/باب هفتم صفحه‌ای تازه حاوی «<iframe src="/wiki/File:باب هفتم.pdf" width="100%" height="600px"></iframe>» ایجاد کرد برچسب: ویرایشگر دیداری: به ویرایشگر منبع تغییر داده شده
• ‏۱۵:۵۲‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۵۲ تفاوت تاریخچه +۷۵ نو پرونده:باب هفتم.pdf باب هفتم پازند بندهش به خط پازند کنونی
• ‏۰۵:۳۱‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۳۱ تفاوت تاریخچه +۲۰۷ مدیاویکی:Common.js بدون خلاصۀ ویرایش کنونی
• ‏۰۵:۲۷‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۲۷ تفاوت تاریخچه +۷۸ نو یسن ۳۰/اوستا صفحه‌ای تازه حاوی «𐬀𐬈𐬎𐬎𐬋· 𐬞𐬀𐬧𐬙𐬃· 𐬫𐬋·𐬀𐬱𐬀𐬵𐬈·» ایجاد کرد کنونی
• ‏۰۵:۲۵‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۲۵ تفاوت تاریخچه −۱٬۱۴۳ مدیاویکی:Common.js بدون خلاصۀ ویرایش

‏۱۵ آوریل ۲۰۲۵

• ‏۲۲:۱۴‏۱۵ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۲:۱۴ تفاوت تاریخچه +۵۴ یسن ۳۰ بدون خلاصۀ ویرایش کنونی برچسب: ویرایشگر دیداری: به ویرایشگر منبع تغییر داده شده
• ‏۲۲:۱۳‏۱۵ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۲:۱۳ تفاوت تاریخچه +۳۶۵ نو مدیاویکی:Common.css صفحه‌ای تازه حاوی «@font-face { font-family: 'AvistakPahlavi'; src: url('/fonts/AvistakLotus_WebReady.woff2') format('woff2'), url('/fonts/AvistakLotus_WebReady.woff') format('woff'); font-display: swap; } .pahlavi { font-family: 'AvistakPahlavi', sans-serif; direction: rtl; unicode-bidi: isolate; font-size: 120%; font-feature-settings: "calt" 1, "liga" 1; }» ایجاد کرد کنونی
• ‏۲۱:۳۰‏۱۵ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۳۰ تفاوت تاریخچه +۵۱۴ مدیاویکی:Common.js بدون خلاصۀ ویرایش
• ‏۲۱:۲۹‏۱۵ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۲۹ تفاوت تاریخچه −۳۹۷ مدیاویکی:Common.js بدون خلاصۀ ویرایش
• ‏۲۱:۲۶‏۱۵ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۲۶ تفاوت تاریخچه +۶۴۱ مدیاویکی:Common.js بدون خلاصۀ ویرایش
• ‏۲۱:۲۱‏۱۵ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۲۱ تفاوت تاریخچه +۵۲۴ نو واژه:𐬯𐬙𐬆𐬨𐬌 صفحه‌ای تازه حاوی «== واژه: 𐬯𐬙𐬆𐬨𐬌 == '''آوانویسی:''' staomi '''معنا:''' می‌ستایم، اعلام می‌کنم '''ریشه:''' *stāu-* (ریشه اوستایی = ستودن) '''ردهٔ واژه:''' فعل، زمان حال، مفرد، اول شخص == کاربرد در متون == * یسن ۳۰، بند ۱: آغاز گاهان با "staomi" * یشت ۱۷، بند ۴ == منابع == * بارتولومه، *...» ایجاد کرد کنونی
• ‏۲۱:۱۹‏۱۵ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۱۹ تفاوت تاریخچه +۴۲۶ نو یسن ۳۰/منابع صفحه‌ای تازه حاوی «== منابع و کتاب‌شناسی == * اوستا (ژاله‌امامی), جلد ۱، صص. ۲۴۵–۲۴۹ * Bartholomae, 1904, *Altiranisches Wörterbuch* * Insler, S. (1975), *The Gathas of Zarathustra*, Brill * بنیاد پندار – نسخه‌ی خطی دیجیتال اوستای بمبئی رده:متون اوستایی» ایجاد کرد کنونی
• ‏۲۱:۱۸‏۱۵ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۱۸ تفاوت تاریخچه +۵۲۸ نو یسن ۳۰/واژه‌نامه صفحه‌ای تازه حاوی «== واژه‌نامه یسن ۳۰ == * 𐬯𐬙𐬆𐬨𐬌 – staomi – می‌ستایم * 𐬯𐬀𐬵𐬙𐬆𐬥𐬀𐬌 – sahθənāi – آموزه‌ها * 𐬨𐬀𐬉𐬛𐬀 – māiδa – هم‌راستا * 𐬀𐬭𐬀𐬌𐬙𐬌 – āraiti – رفتار /...» ایجاد کرد کنونی
• ‏۲۱:۱۶‏۱۵ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۱۶ تفاوت تاریخچه +۸۷ مدیاویکی:Common.js بدون خلاصۀ ویرایش
• ‏۲۱:۰۶‏۱۵ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۰۶ تفاوت تاریخچه +۲۳۲ مدیاویکی:Common.js بدون خلاصۀ ویرایش
• ‏۲۱:۰۳‏۱۵ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۰۳ تفاوت تاریخچه −۷۹ مدیاویکی:Common.js بدون خلاصۀ ویرایش
• ‏۲۱:۰۲‏۱۵ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۰۲ تفاوت تاریخچه +۳۹۸ مدیاویکی:Common.js بدون خلاصۀ ویرایش
• ‏۲۰:۵۹‏۱۵ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۵۹ تفاوت تاریخچه +۴۸ نو یسن ۳۰/ترجمه صفحه‌ای تازه حاوی «← آوانویسی ← ترجمه فارسی» ایجاد کرد کنونی
• ‏۲۰:۵۸‏۱۵ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۵۸ تفاوت تاریخچه −۱۵۵ یسن ۳۰/آوانویسی بدون خلاصۀ ویرایش کنونی
• ‏۲۰:۵۸‏۱۵ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۵۸ تفاوت تاریخچه +۸۴ نو یسن ۳۰ صفحه‌ای تازه حاوی «== متن اوستایی == 𐬯𐬙𐬆𐬨𐬌 𐬯𐬀𐬵𐬙𐬆𐬥𐬀𐬌...» ایجاد کرد
• ‏۲۰:۵۵‏۱۵ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۵۵ تفاوت تاریخچه +۱۴۱ مدیاویکی:Common.js بدون خلاصۀ ویرایش
• ‏۲۰:۵۰‏۱۵ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۵۰ تفاوت تاریخچه +۱٬۰۷۲ نو مدیاویکی:Common.js صفحه‌ای تازه حاوی «←Any JavaScript here will be loaded for all users on every page load.: $(function () { var pageTitle = mw.config.get("wgPageName"); var baseTitle = pageTitle.split('/')[0]; // برای آوانویسی و ترجمه var sidebar = $('#p-lang ul'); function checkAndAdd(subpage, label) { var url = mw.util.getUrl(baseTitle + '/' + subpage); $.get(mw.util.wikiScript('api'), { action: 'query', format: 'json',...» ایجاد کرد